Con más de 50 proyectos de traducción en curso, Berba Translations encara 2022 con la vista puesta en el mercado europeo, especialmente en Reino Unido, Alemania y Francia, donde focalizará los esfuerzos para ampliar su presencia. Confía, además, en triplicar su facturación hasta el millón de euros y más que duplicar plantilla, desde los 11 actuales hasta los 25 profesionales. Todo ello sin descuidar su inversión en I+D+i, que potenciará para mantener su ventaja competitiva en el mercado, así como incrementar su plantilla de profesionales, desde los 11 actuales hasta 25. La startup está especializada en servicios de traducción y localización
Nymiz, startup vizcaína nacida con la vocación de salvaguardar la privacidad de las personas a través de la anonimización de los datos personales, con un software de desarrollo propio, ha cerrado una ronda de financiación en fase ‘seed’, a la que se ha sumado también Enisa, por un valor total de 850.000 euros. “Este hito nos va a permitir evolucionar el producto, incorporando nuevas funcionalidades demandadas por el mercado, y avanzar en la integración con diferentes tipos de plataformas. Por ejemplo, integrarnos con otros gestores documentales -actualmente ya lo hacemos con OpenText-; con infraestructuras ‘cloud’ como Google, Drive, Dropbo
