Un consorcio que ha reunido a las entidades vascas más importantes que se dedican a la investigación y el desarrollo de las tecnologías lingüísticas, Fundación Elhuyar y Mondragon Lingua entre ellas, ha desarrollado el nuevo traductor automático euskera-castellano, Modela, capaz de traducir textos complejos. El sistema ha sido desarrollado en base a la técnica de inteligencia artificial más novedosa y utilizada en la actualidad, la traducción automática basada en redes neuronales (NMT). “Hemos conseguido aplicar esta avanzada técnica utilizada en sistemas de traducción entre lenguas de mayor difusión también en textos escritos en euskera”,
Bilbao acogió el pasado 21 de noviembre la primera edición de Experiences Forum, un punto de encuentro para profesionales y empresas vinculadas al sector de los eventos. Experiences Forum nace con el fin de convertirse en un escaparate de buenas prácticas, un observatorio de tendencias y oportunidades, un espacio de aprendizaje y, sobre todo, un foro en el que construir y fortalecer relaciones profesionales de calidad. Según sus promotores, “el proyecto pretende cubrir una necesidad existente en un nuevo paradigma. Bilbao, Bizkaia y Euskadi se encuentran ante un escenario de no retorno en el que la industria de los eventos va a jugar un papel
