Después de ocho meses sin servicio a causa de la pandemia –el parón más largo desde que comenzó a operar, hace 10 años–, el ferri ‘Cap Finistère’ de Brittany Ferries retomó la cuarta semana de julio su ruta entre el Puerto de Bilbao y el inglés de Portsmouth, con tres conexiones por semana (martes, viernes y domingo). Para la compañía, retomar esta ruta con Portsmouth, tanto para carga rodada como a pasajeros, es una gran satisfacción. En palabras de Roberto Castilla, director en España de Brittany Ferries, “es reconfortante ver de nuevo el ‘Cap Finistère’ de vuelta en el Puerto de Bilbao”. El ‘Cap Finistère’ ha retomado su ruta, con tre
Según los indicadores económicos y la opinión de algunas empresas del territorio, la actividad económica en Gipuzkoa va dejando atrás los efectos más agudos de la crisis, pero con algunas secuelas. Se trata de la principal conclusión en torno a la coyuntura extraída durante la celebración del Pleno de la Cámara de Gipuzkoa. Según se pudo conocer en el Pleno, en el ámbito industrial, aunque la actividad progresa, se hace con una cartera de pedidos que ajusta mucho los márgenes empresariales. La construcción ha restablecido bien su actividad, aunque se aprecia la necesidad de recuperar a los cuadros profesionales ya que buscaron salidas profesi