La internacionalización es un proceso complejo en el que numerosos factores han de ser tenidos en cuenta. Y entre ellos, la lengua y las diferencias culturales son dos de los principales de los que pueden depender el buen fin de una experiencia internacional, los flujos del comercio o las inversiones. No son los únicos, pero sí de los más importantes.
No es casual que muchas de las implantaciones o primeras incursiones en el mercado internacional se dirijan a Latinoamérica. Las afinidades culturales y de idioma facilitan esta primera aventura. Junto a ello, la demanda cada vez mayor de cursos de idiomas en las nuevas lenguas de referencia, como pueden ser el alemán y el chino, se suma al tirón habitual del inglés, idioma franco en la actualidad y de obligado conocimiento para vender en el mundo.